La India no es una excepción y nosotros tenemos que cumplir con esta obligación... así que procedimos como buenos emigrantes y nos informamos de lo que es cada cosa:
- El pasaporte: es un librito de bolsillo que no es de lectura; tiene tu foto y tus datos, y si lo miras con luz ultravioleta salen colorines y un escudo muy bonito. Te lo hacen en el territorio al que perteneces, esto es lo que comúnmente se llama país (*), y tiene muchas hojas para que te pongan los sellos de otros territorios que no son el tuyo a los que vas.
- El visado: es una pegatina o sello que ponen en una de las hojas del librito anterior y sin el cuál no puedes entrar en un territorio que no es el tuyo. En algunos casos te lo dan sin más si lo pides al llegar al territorio que visitas, en otros lo tienes que solicitar con antelación (y si tiene a bien te lo conceden) en un pedazo de territorio situado dentro de tu territorio pero que ya no es tu territorio porque hay un territorio de otro... esto es lo que comúnmente se llama embajada.
- El permiso de residencia: es un documento que te identifica como residente no ilegal, esto es residente legal. Lo solicitas (y si tienen a bien te lo conceden) en una oficina especial del territorio de acogida que se encarga de estos menesteres para los extranjeros que vienen de fuera (**), esto es lo que comúnmente se llama oficina de inmigración.
Con esta documentación puedes residir sin problemas mientras que ninguna de las 3 fechas de validez (una por cada elemento) expire, que es como se dice cuando caduca algo que no viene en lata, bote o empaquetado similar.
Aclaraciones:
(*) cuando no estás en tu territorio y se te caduca el pasaporte, puedes ir al territorio equivalente al territorio en el que pedirías el visado si fueras un habitante original del territorio contenedor, esto es lo que normalmente se llama la embajada de tu país en otro país.
(**) si alguien encuentra un extranjero de dentro, que me lo diga.
