Chennai - La aventura de renovar el visado (parte 2)

Enero de 2008 (flashback) - Obtención del permiso de residencia

Hace menos de 14 días que llegué a India y tengo que hacer el permiso de residencia...

Mi empresa, muy amablemente, me ayuda a preparar la documentación necesaria:

• pasaporte
  
• fotocopia del pasaporte y del visado
• fotocopia del contrato de trabajo y datos de la empresa
  
• fotos tipo pasaporte (más grandes que las tipo carné)
• formulario de solicitud documentado
• contrato de alquiler o documento que certifique que no vives en la calle

y me acompaña a la Oficina de Inmigración (en India se llaman FRRO, Foreigner 's Regional Registration Officer). Una vez allí, hay que apañárselas solo... como en todo lo relacionado con la administración India, hay que seguir un proceso que es conocido para los administrativos y auxiliares, pero desconcertante, incomprensible, desconocido y caótico para los demás.

La mente humana es asombrosa y tiene una gran capacidad de asimilación de los procesos que se ejecutan a su alrededor. Pero no eres consciente de lo que asimilas hasta que pasa algo de tiempo... una vez asimilado uno es capaz de repetirlo con los ojos cerrados:

1. mostrar pasaporte
2. te apuntan en el registro de entrada
3. sentarse y esperar en modo FIFO (esto es lo que comúnmente se llama hacer cola)
4. cuando te toque (y hay que estar atento para que nadie se cuele) mostrar toda la documentación
5. si todo está correcto te dan un token (esto es un número de secuencia como en la carnicería)
6. pasas a la siguiente sala
7. haces otra FIFO para una entrevista con el supervisor
8. te entrevistan y si todo va bien, te firman la documentación y puedes pedir el permiso de residencia
9. pasas a otra sala y te fijas que counter (esto es lo que comúnmente se llama ventanilla) te toca en función del número de tu token y esperas a que te llamen
10. entregas la documentación
    
11. la vuelven a verificar,si todo está bien, te devuelven tu pasaporte y un recibo con una fecha y hora para recoger tu permiso. Si falta algo y tienes suerte te dicen que lo traigas a la hora de recoger el permiso, si no hay suerte, te toca volver a empezar el proceso.
12. el día de la fecha y a la hora indicada, te presentas de nuevo en la misma oficina
13. muestras tu recibo y tu pasaporte
14. te apuntan en el registro de entrada
15. te devuelven el pasaporte y se quedan el recibo
16. pasas a la habitación del día anterior
17. esperas a que te llamen
18. te llaman
19. muestras tu pasaporte y te dan el permiso
20. lo verificas y lo firmas (por duplicado)
21. ya tienes tu permiso de residencia

Fácil no? Ya me gustaría veros allí !!!

Consejos:
poner cara de bueno, sacar a doña amabilidad y educación de casa, armarse de paciencia, fijarse mucho y dejarse llevar.

Chennai - La aventura de renovar el visado (parte 1)

Cualquier trabajador residente en un país diferente al suyo, tiene la obligación de mantener regularizada y actualizada su situación en el país de acogida. Para ello, es necesario tener en vigor un pasaporte, un visado y un permiso de residencia.

La India no es una excepción y nosotros tenemos que cumplir con esta obligación... así que procedimos como buenos emigrantes y nos informamos de lo que es cada cosa:

• El pasaporte: es un librito de bolsillo que no es de lectura; tiene tu foto y tus datos, y si lo miras con luz ultravioleta salen colorines y un escudo muy bonito. Te lo hacen en el territorio al que perteneces, esto es lo que comúnmente se llama país (*), y tiene muchas hojas para que te pongan los sellos de otros territorios que no son el tuyo a los que vas.
  
• El visado: es una pegatina o sello que ponen en una de las hojas del librito anterior y sin el cuál no puedes entrar en un territorio que no es el tuyo. En algunos casos te lo dan sin más si lo pides al llegar al territorio que visitas, en otros lo tienes que solicitar con antelación (y si tiene a bien te lo conceden) en un pedazo de territorio situado dentro de tu territorio pero que ya no es tu territorio porque hay un territorio de otro... esto es lo que comúnmente se llama embajada.
• El permiso de residencia: es un documento que te identifica como residente no ilegal, esto es residente legal. Lo solicitas (y si tienen a bien te lo conceden) en una oficina especial del territorio de acogida que se encarga de estos menesteres para los extranjeros que vienen de fuera (**), esto es lo que comúnmente se llama oficina de inmigración.
  

Nosotros hicimos pasaporte en nuestro territorio y solicitamos (y obtuvimos) el visado en un pedazo de territorio indio que estaba a unos 200 km del lugar en donde hicimos el pasaporte. Cuando llegamos a India, obtuvimos la documentación necesaria para el permiso de residencia, y tras solicitarlo también nos lo concedieron.

Con esta documentación puedes residir sin problemas mientras que ninguna de las 3 fechas de validez (una por cada elemento) expire, que es como se dice cuando caduca algo que no viene en lata, bote o empaquetado similar.

Aclaraciones:
(*) cuando no estás en tu territorio y se te caduca el pasaporte, puedes ir al territorio equivalente al territorio en el que pedirías el visado si fueras un habitante original del territorio contenedor, esto es lo que normalmente se llama la embajada de tu país en otro país.
(**) si alguien encuentra un extranjero de dentro, que me lo diga.